home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2003 February / PCWorld_2003-02_cd.bin / Software / Vyzkuste / Prehravacedivx / Prehravacedivx.exe / RadLight3.exe / {app} / Languages / Svenska.lng < prev   
Text File  |  2002-04-09  |  5KB  |  269 lines
  1. ; 
  2. ; Svensk Sprσkfil - RadLight 3.03 R5
  3. ; 
  4. ;
  5. ; Author : Bo Andersson
  6. ; 
  7. ; 
  8.  
  9. [PopUpMenu]
  10. #0=╓ppna ...
  11. #1=Ladda Subtexter ...
  12. #2=StΣng
  13. #3=Tidigare Filer
  14. #4=Avancerat
  15. #5=Spellista
  16. #6=Avsluta
  17. #7=Skicka Till Spellista
  18. #8=Mappar
  19. #9=Rensa Listan
  20. #10=Ljudfl÷de
  21. #11=Subtexter
  22. #12=Storleksf÷rhσllande
  23. #13=VisningslΣge
  24. #14=Zoom
  25. #15=Uppspelningshastighet
  26. #16=Skins
  27. #17=Hoppa Till
  28. #18=Filter
  29. #19=Subtext 1
  30. #20=Ingen
  31. #21=Typsnitt
  32. #22=StΣll In Textf÷rskjutning
  33. #23=Skugga
  34. #24=Behσll Original
  35. #25=Fri
  36. #26=Totalt
  37. #27=Kvarstσende
  38. #28=Tid
  39. #29=Bildrutor
  40. #30=FullbildslΣge
  41. #31=Sprσk
  42. #32=Kontrollpanel
  43.  
  44. [Additionals]
  45. #0=Fl÷de
  46. #1=Ingen
  47. #2=Ingen Film Laddad
  48.  
  49. [Controls]
  50. #0=Spela Upp
  51. #1=Stopp
  52. #2=Paus
  53. #3=F÷regσende
  54. #4=NΣsta
  55. #5=╓ppna
  56. #6=Volym
  57. #7=Vertikal UttΣnjning
  58. #8=Panorering && Inskanning
  59. #9=Snabbkontroller
  60. #10=Kant
  61. #11=Alltid ╓verst
  62. #12=Horisontell Position
  63. #13=Vertikal Position
  64.  
  65. [Messages]
  66. #0=Standard Videostorlek
  67. #1=Ljudfl÷det ─ndrat
  68. #2=Zoom
  69. #3=F÷nsterstorlek
  70. #4=FullskΣrm
  71. #5=Behσll Original
  72. #6=Fri
  73. #7=Uppspelningshastighet
  74. #8=Ej TillgΣnglig
  75. #9=Snabbkontroller : pσ
  76. #10=Snabbkontroller : av
  77. #11=Kant : pσ
  78. #12=Kant : av
  79. #13=Alltid ╓verst : pσ
  80. #14=Alltid ╓verst : av
  81. #15=Fel Vid ╓ppnande Av Subtext !!!
  82. #16=Subtext
  83. #17=Upprepning : OΣndlig
  84. #18=Upprepning : En Gσng
  85. #19=Upprepning : Av
  86. #20=╓ppnar ...
  87. #21=StΣll In Upprepningspunkt
  88. #22=Upprepning : Aktiverat
  89. #23=Upprepning : Avaktiverat
  90.  
  91. [Fonts]
  92. MenuFont=Tahoma;$000000;8;0;
  93. OSDFont=Verdana;$FFFFFF;10;0;B
  94. GaugeFont=Arial Black;$FFD280;12;0;B
  95.  
  96. [DelayForm]
  97. #0=StΣll In Subtextsf÷rskjutning
  98. #1=HΣr kan du justera subtextsf÷rskjutning ...
  99. #2=VerkstΣll !
  100. #3=Sekunder
  101. #4=Bildrutor
  102. #5=Visa Subtexter :
  103. #6=Tidigare
  104. #7=Senare
  105. Font=Tahoma;$000000;8;0;
  106.  
  107. [JumpForm]
  108. #0=StΣll In Nuvarande Position
  109. #1=HΣr kan du hoppa till valfritt stΣlle i filmen ...
  110. #2=Hoppa !
  111. #3=Tid
  112. #4=Bildrutor
  113. #5=Hoppa till :
  114. #6=Total Tid
  115. #7=Totala Bildrutor
  116. Font=Tahoma;$000000;8;0;
  117.  
  118. [Playlist]
  119. #0=LΣgg Till Fil(er) ...
  120. #1=Ta Bort Fil
  121. #2=Slumvis Lista
  122. #3=OmvΣnd Ordning
  123. #4=Sortera efter Namn
  124. #5=Sortera efter LΣngd
  125. #6=Ny Spellista
  126. #7=Ladda Spellista
  127. #8=Spara Spellista
  128. #9=F÷regσende
  129. #10=Spela Upp
  130. #11=Paus
  131. #12=Stopp
  132. #13=NΣsta
  133. #14=Minimera
  134. #15=StΣng
  135.  
  136. [KeyControls]
  137. #1=Spela Upp
  138. #2=Stopp
  139. #3=Paus
  140. #4=F÷regσende
  141. #5=NΣsta
  142. #6=FullskΣrmslΣge
  143. #7=Zooma 50%
  144. #8=Zooma 100%
  145. #9=Zooma 200%
  146. #10=─ndra Ljudfl÷de
  147. #11=Byt Subtext
  148. #12=Spola Framσt
  149. #13=Spola Bakσt
  150. #14=HjΣlp
  151. #15=Snabbkontroller
  152. #16=Kant
  153. #17=Alltid ╓verst
  154. #18=H÷j Volymen
  155. #19=SΣnk Volymen
  156. #20=Pan & Scan +
  157. #21=Pan & Scan -
  158. #22=Vertikal TΣnjning +
  159. #23=Vertikal TΣnjning -
  160. #24=┼terstΣll
  161. #25=Uppspelningshastighet 50%
  162. #26=Uppspelningshastighet 75%
  163. #27=Uppspelningshastighet 100%
  164. #28=Uppspelningshastighet 125%
  165. #29=Uppspelningshastighet 150%
  166. #30=Uppspelningshastighet 200%
  167. #31=Hoppa Till
  168. #32=StΣll In Subtextsf÷rskjutning
  169. #33=Repetera
  170. #34=StΣng Film
  171. #35=Visa Tid
  172. #36=Fels÷kningsf÷nster
  173. #37=╓ppna Film
  174. #38=Ladda Subtexter
  175. #39=Avsluta
  176. #40=Minimera
  177. #41=Visa/D÷lj Skin
  178. #42=Horisontell Position -
  179. #43=Horisontell Position +
  180. #44=Vertikal Position +
  181. #45=Vertikal Position -
  182. #46=Tidigare Filer 1
  183. #47=Tidigare Filer 2
  184. #48=Tidigare Filer 3
  185. #49=Tidigare Filer 4
  186. #50=Tidigare Filer 5
  187. #51=StΣll In Upprepningspunkt
  188. #52=Upprepning Pσ/Av
  189. #53=Spellista
  190. #54=Subtext Typsnitt
  191. #55=Flytta Upp
  192. #56=Flytta Ner
  193. #57=╓ka Storlek
  194. #58=Minska Storlek
  195. #59=Stegl÷s Uppspelningshastighet
  196. #60=Stegl÷s Zoom
  197. #61=Behσll Storleksf÷rhσllande
  198. #62=Storleksf÷rhσllande 16 : 9
  199. #63=Storleksf÷rhσllande 4 : 3
  200. #64=Fritt Storleksf÷rhσllande
  201. #65=Stegl÷st Storleksf÷rhσllande
  202. #66=Tyst
  203. #67=Total Tid
  204. #68=Kvarstσende Tid
  205. #69=Tid
  206. #70=Bildrutor
  207. #71=Kontrollpanel
  208. #72=LΣgg Till Fil(er) ...
  209. #73=Ta Bort Fil
  210.  
  211. [MouseWheel]
  212. #1=─ndra Storlek
  213. #2=Stegl÷s Uppspelningshastighet
  214. #3=Stegl÷st Storleksf÷rhσllande
  215. #4=NΣsta / F÷regσende
  216. #5=Flytta Upp / Flytta Ner
  217. #6=H÷j Volymen / SΣnk Volymen
  218. #7=Spola Framσt / Spola Bakσt
  219.  
  220. [ControlPanel]
  221. TitleFont=Verdana;1
  222. Font=Tahoma;1
  223. #Title=Kontrollpanel
  224. #Page1=AllmΣnt
  225. #Page2=Direkt Show Filter
  226. #Page3=Kontroller
  227. #Page4=Skins
  228. #Page5=Om
  229.  
  230. [CPPage1]
  231. #Title=AllmΣnna InstΣllningar ...
  232. #Group1=Uppstart
  233. #Group2=Registrera Filtyper
  234. #Group3=Sprσk
  235. #G1L1=Autostarta i FullskΣrmslΣge
  236. #G1L2=Spela nΣsta fil automatiskt
  237. #G1L3=F÷nsterkanter
  238. #G1L4=Snabbkontroller
  239. #G2L1=VΣlj Alla
  240. #G2L2=Associera
  241. #G3L1=VerkstΣll
  242.  
  243. [CPPage2]
  244. #Title=Direkt Show Filter ...
  245. #Group1=Ljudbearbetningsfilter
  246. #Group2=Utenhet
  247. #G1L1=AnvΣnd DeDynamic DirectShow Filter (om tillgΣngligt)
  248. #G2L1=VΣlj ÷nskad utenhet f÷r ljud :
  249.  
  250. [CPPage3]
  251. #Title=Kontroller ...
  252. #Group1=Tangentbord
  253. #Group2=Mushjul
  254. #G1L1=HΣndelse
  255. #G1L2=Tangent
  256. #G1L3=Tryck pσ en Tangent ...
  257.  
  258. [CPPage4]
  259. #Title=Skins ...
  260. #Group1=Skin Information
  261. #G1L1=Skapare
  262. #G1L2=Skin Namn
  263. #G1L3=Kommentar
  264. #B1=Ladda Ner Fler Skins
  265.  
  266. [CPPage5]
  267. #Title=Om ...
  268. #Group1=Tack Sσ Mycket
  269.